Why on Earth would they choose Roosevelt Terrace as the building to draw "inspiration" from?
Well, it's the closest post-war building, and is a complex of four buildings. From a certain point of view, I can see the reasoning that drawing design elements from next door post-war building in a Historical District would be helpful. And chances are the shareholders at Roosevelt Terrace have been heavily involved in the opposition to this proposed addition, so I can see why the developer would think aping RT made sense on two levels: to fit in design wise and to deliver a poke in the eye to what I imagine has been a big part of the opposition to this project.
As an aside, RT's balconies are useable spaces - you can see residents there can put out chairs and tables and really enjoy the space. These "balconies" look like the type of balconies someone added to a design to be able to check off the "balcony" box for an apartment listing. Not usable save to stick some plants on in warm weather and send someone to smoke.
So you believe that the neighborhood reached its ideal physical form in 1993 (not before and not after), and should remain completely unchanged forevermore, so that our descendants 500 years hence can marvel at C-Town? I dunno, guys.
Only if the grocery store in the property in 500 years continues to provide low quality produce with holes in the floor. Folks will be able to marvel that people didn't develop scurvy.
Really though, there are parts of JH where there is a canyon effect along 37th Avenue. The sections with one story buildings are along the avenue really are nicer to walk along, even if the retail at the ground level is less than exciting in those parts.