I can't stand it either, but I'm sure that if they could send the planes over some other path safely and efficiently they would definitely do so to stop the complaints. We live ~1 mile as the crow flies from an airport, it's just going to happen when runway/taxiway maintenance needs to be done. Hopefully it ends at soon when they are done with the rework. Is there any idea about when the ETR is for these maintenance windows?
I'm sure it's happening from 06:00 Saturday until 06:00-12:00 Sunday due to less air traffic on weekends. Most likely this is also contributing to it taking so much time since they have to wind up the maintenance project and wind it down over the course of basically 24-30 hour windows. Probably also why they can't just do it from like 1AM-5AM, not a long enough window to actually get anything done.
Expecting it to end because we're complaining, that's just a pipe dream if there's no other option. Try going over to the plaza where Petco, RiteAid, and Cannelle are during the day. I don't know how those people can stand living there with the planes landing over that strip all day. In an ironic twist, it appears looking at google maps there's a Lexington Hearing and Speech center catercorner from that plaza to the Northwest. I wonder if "can you hear the planes" is part of some testing strategy there.